< Psalmii 129 >
1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:
A song of ascents. “Often since my youth they have attacked me,” let Israel say.
2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.
“Often since my youth they have attacked me, yet they have not defeated me.
3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.
The plowers plowed on my back; they made their furrows long.
4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.
Yahweh is righteous; he has cut the ropes of the wicked.”
5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.
May they all be put to shame and turned back, those who hate Zion.
6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,
May they be like the grass on the housetops that withers before it grows up,
7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.
that cannot fill the reaper's hand or the chest of the one who binds bundles of grain together.
8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.
May those who pass by not say, “May the blessing of Yahweh be on you; we bless you in the name of Yahweh.”