Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. “Andizunza kwambiri kuyambira ubwana wanga,” anene tsono Israeli;

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

“Andizunza kwambiri kuyambira ubwana wanga, koma sanandipambane.

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

Anthu otipula analima pa msana panga ndipo anapangapo mizere yayitali:

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

Koma Yehova ndi wolungama; Iye wandimasula ku zingwe za anthu oyipa.”

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

Onse amene amadana ndi Ziyoni abwezedwe pambuyo mwamanyazi.

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Akhale ngati udzu womera pa denga la nyumba, umene umafota usanakule;

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

sungadzaze manja a owumweta kapena manja a omanga mitolo.

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

Odutsa pafupi asanene kuti, “Dalitso la Yehova lili pa inu; tikukudalitsani mʼdzina la Yehova.”