Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!