Psalmii 128

1 O cântare a treptelor. Binecuvântat este oricine se teme de DOMNUL și umblă în căile lui.

Pieśń stopni. Błogosławiony każdy, kto się boi PANA; kto kroczy jego drogami.

2 Căci vei mânca din munca mâinilor tale: vei fi fericit și îți va fi bine.

Bo będziesz spożywać z pracy twoich rąk; będziesz błogosławionym [i będzie] ci się dobrze wiodło.

3 Soția ta va fi ca o viță roditoare lângă marginile casei tale, copiii tăi ca ramuri de măslin în jurul mesei tale.

Twoja żona [będzie] jak płodna winorośl obok twego domu; twoje dzieci jak sadzonki oliwne dokoła twego stołu.

4 Iată, astfel va fi binecuvântat omul care se teme de DOMNUL.

Oto tak będzie błogosławiony mąż, który się boi PANA.

5 DOMNUL te va binecuvânta din Sion; și vei vedea binele Ierusalimului toate zilele vieții tale.

Niech ci PAN błogosławi z Syjonu, abyś oglądał dobro Jeruzalem po wszystkie dni twego życia;

6 Da, vei vedea pe copiii copiilor tăi și pace peste Israel.

I abyś oglądał dzieci twoich synów i pokój nad Izraelem.