Psalmii 126

1 O cântare a treptelor. Când DOMNUL a adus înapoi din captivitate pe cei ai Sionului, eram asemenea celor ce visează.

Ko je Gospod ponovno obrnil ujetništvo Siona, smo bili podobni tem, ki sanjajo.

2 Atunci gura noastră s-a umplut cu râs și limba noastră cu cântare; atunci au spus cei dintre păgâni: DOMNUL a făcut lucruri mari pentru ei.

Tedaj so bila naša usta napolnjena s smehom in naš jezik s petjem. Tedaj so med pogani govorili: » Gospod je zanje storil velike stvari.«

3 DOMNUL a făcut lucruri mari pentru noi, de aceea suntem veseli.

Gospod je za nas storil velike stvari, česar smo veseli.

4 Adu înapoi pe ai noștri din captivitate, DOAMNE, ca râurile în sud.

Ponovno obrni naše ujetništvo, oh Gospod, kakor vodotoke na jugu.

5 Cei ce seamănă cu lacrimi vor secera cu bucurie.

Tisti, ki sejejo s solzami, bodo želi z veseljem.

6 Cel ce merge înainte plângând, purtând sămânță prețioasă, se va întoarce fără îndoială cu bucurie, aducându-și snopii.

Kdor hodi naprej in joka in prinaša dragoceno seme, bo brez dvoma ponovno prišel z veseljem, nesoč svoje snope s seboj.