< Psalmii 126 >
1 O cântare a treptelor. Când DOMNUL a adus înapoi din captivitate pe cei ai Sionului, eram asemenea celor ce visează.
A SONG OF THE ASCENTS. In YHWH’s turning back [to] the captivity of Zion, We have been as dreamers.
2 Atunci gura noastră s-a umplut cu râs și limba noastră cu cântare; atunci au spus cei dintre păgâni: DOMNUL a făcut lucruri mari pentru ei.
Then our mouth is filled [with] laughter, And our tongue [with] singing, Then they say among nations, “YHWH did great things with these.”
3 DOMNUL a făcut lucruri mari pentru noi, de aceea suntem veseli.
YHWH did great things with us, We have been joyful.
4 Adu înapoi pe ai noștri din captivitate, DOAMNE, ca râurile în sud.
Turn again, O YHWH, [to] our captivity, As streams in the south.
5 Cei ce seamănă cu lacrimi vor secera cu bucurie.
Those sowing in tears, reap with singing,
6 Cel ce merge înainte plângând, purtând sămânță prețioasă, se va întoarce fără îndoială cu bucurie, aducându-și snopii.
Whoever goes on and weeps, Carrying the basket of seed, Surely comes in with singing, carrying his sheaves!