Psalmii 126

1 O cântare a treptelor. Când DOMNUL a adus înapoi din captivitate pe cei ai Sionului, eram asemenea celor ce visează.

Een bedevaartslied. Toen Jahweh Sion uit de ballingschap bracht, Was het ons als een droom;

2 Atunci gura noastră s-a umplut cu râs și limba noastră cu cântare; atunci au spus cei dintre păgâni: DOMNUL a făcut lucruri mari pentru ei.

Toen werd onze mond met lachen gevuld, Onze tong met gejubel. Toen zei men onder de volken: "Jahweh heeft hun grote dingen gedaan!"

3 DOMNUL a făcut lucruri mari pentru noi, de aceea suntem veseli.

Ja, grote dingen heeft Jahweh ons gedaan; En daarom zijn wij verheugd!

4 Adu înapoi pe ai noștri din captivitate, DOAMNE, ca râurile în sud.

Ach Jahweh, wend ons lot weer ten beste, Als voor de dorre greppels van Négeb:

5 Cei ce seamănă cu lacrimi vor secera cu bucurie.

Die nu zaaien met tranen, Laat ze maaien met jubel!

6 Cel ce merge înainte plângând, purtând sămânță prețioasă, se va întoarce fără îndoială cu bucurie, aducându-și snopii.

Met geween trekt men op, Om het zaad uit te strooien: Maar met gejuich keert men terug, Met schoven beladen!