Psalmii 126

1 O cântare a treptelor. Când DOMNUL a adus înapoi din captivitate pe cei ai Sionului, eram asemenea celor ce visează.

(Sang til Festrejserne.) Da HERREN hjemførte Zions fanger, var vi som drømmende;

2 Atunci gura noastră s-a umplut cu râs și limba noastră cu cântare; atunci au spus cei dintre păgâni: DOMNUL a făcut lucruri mari pentru ei.

da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!"

3 DOMNUL a făcut lucruri mari pentru noi, de aceea suntem veseli.

HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade.

4 Adu înapoi pe ai noștri din captivitate, DOAMNE, ca râurile în sud.

Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!

5 Cei ce seamănă cu lacrimi vor secera cu bucurie.

De; som sår med Gråd, skal høste med Frydesang;

6 Cel ce merge înainte plângând, purtând sămânță prețioasă, se va întoarce fără îndoială cu bucurie, aducându-și snopii.

de går deres Gang med Gråd, når de udstrør Sæden, med Frydesang kommer de hjem, bærende deres Neg.