Psalmii 124

1 O cântare a treptelor, a lui David. De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;

ISRAEL en inda: Ma Ieowa sota pan kotin ieiang kit,

2 De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

Ma Ieowa sota pan kotin ieiang kit, ni en aramas akan ar palian kit,

3 Atunci ei ne-ar fi înghițit de vii, când furia lor s-a aprins împotriva noastră;

Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar lingarangar kin kit.

4 Atunci apele ne-ar fi copleșit, pârâul ar fi trecut peste sufletul nostru;

Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi ngen it.

5 Atunci apele umflate ar fi trecut peste sufletul nostru.

Pil akan itida melel lao kadupwaledi ngen it.

6 Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.

Kaping ong Ieowa, me sota mueid ong, ngi arail en ter kit pasang!

7 Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.

Ngen it piti sang insar en sauninsar dueta manpir amen; insar ola, a kit pitila.

8 Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.

Sauas pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar lang o sappa.