Psalmii 124

1 O cântare a treptelor, a lui David. De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

2 De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

3 Atunci ei ne-ar fi înghițit de vii, când furia lor s-a aprins împotriva noastră;

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

4 Atunci apele ne-ar fi copleșit, pârâul ar fi trecut peste sufletul nostru;

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

5 Atunci apele umflate ar fi trecut peste sufletul nostru.

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

6 Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

7 Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

8 Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.