Psalmii 123

1 O cântare a treptelor. Spre tine îmi ridic ochii, tu, care locuiești în ceruri.

A te levo i miei occhi, a te che abiti nei cieli. Canto delle ascensioni. Di Davide.

2 Iată, precum ochii servitorilor privesc la mâna stăpânilor lor și precum ochii servitoarei la mâna stăpânei ei, astfel ochii noștri așteaptă pe DOMNUL Dumnezeul nostru, până când va avea milă de noi.

Ecco, come gli occhi dei servi alla mano dei loro padroni; come gli occhi della schiava, alla mano della sua padrona, così i nostri occhi sono rivolti al Signore nostro Dio, finché abbia pietà di noi.

3 Ai milă de noi, DOAMNE, ai milă de noi, pentru că suntem umpluți peste măsură cu dispreț.

Pietà di noi, Signore, pietà di noi, gia troppo ci hanno colmato di scherni,

4 Sufletul nostru este umplut peste măsură cu batjocura celor ce sunt în tihnă și cu disprețul celor mândri.

noi siamo troppo sazi degli scherni dei gaudenti, del disprezzo dei superbi.