Psalmii 122

1 O cântare a treptelor, a lui David. M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.

Waan farxay markay igu yidhaahdeen, Ina keena, aan guriga Rabbiga tagnee.

2 Picioarele noastre vor sta înăuntrul porților tale, Ierusalime.

Yeruusaalemay, cagahayagu Waxay taagan yihiin irdahaaga gudahooda,

3 Ierusalimul este zidit ca o cetate strâns unită împreună.

Yeruusaalem waxaa loo dhisay Sida magaalo isku wada dheggan,

4 Căci acolo urcă triburile, triburile DOMNULUI, la mărturia lui Israel, pentru a aduce mulțumiri numelui DOMNULUI.

Halkaasay qabiilooyinka, oo ah qabiilooyinka Rabbigu kor ugu baxaan Inay Israa'iil u marag furaan, Iyo inay magaca Rabbiga ku mahadnaqaan.

5 Căci acolo sunt așezate tronuri de judecată, tronurile casei lui David.

Waayo, waxaa yaalla carshiyo garsoorid loo dhigay, Waana carshiyadii reerka Daa'uud.

6 Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.

Yeruusaalem nabad ugu duceeya. Kuwa ku jecelu way barwaaqoobi doonaan.

7 Pace fie înăuntrul zidurilor tale și prosperitate înăuntrul palatelor tale.

Nabadu ha ku jirto derbiyadaada gudahooda, Barwaaqona ha ku jirto daarahaaga dhaadheer.

8 Pentru frații și însoțitorii mei, voi spune acum: Pace fie înăuntrul tău.

Walaalahay iyo rafiiqyadayda daraaddood Ayaan hadda waxaan odhanayaa, Nabadu gudahaaga ha ku jirto.

9 Datorită casei DOMNULUI Dumnezeul nostru voi căuta binele tău.

Rabbiga Ilaahayaga gurigiisa daraaddiis Ayaan wanaaggaaga u doondooni doonaa.