Psalmii 122

1 O cântare a treptelor, a lui David. M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.

Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем.

2 Picioarele noastre vor sta înăuntrul porților tale, Ierusalime.

Стояще бяху ноги нашя во дворех твоих, Иерусалиме.

3 Ierusalimul este zidit ca o cetate strâns unită împreună.

Иерусалим зиждемый яко град, емуже причастие его вкупе.

4 Căci acolo urcă triburile, triburile DOMNULUI, la mărturia lui Israel, pentru a aduce mulțumiri numelui DOMNULUI.

Тамо бо взыдоша колена, колена Господня, свидение Израилево, исповедатися имени Господню:

5 Căci acolo sunt așezate tronuri de judecată, tronurile casei lui David.

яко тамо седоша престоли на суд, престоли в дому Давидове.

6 Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.

Вопросите же яже о мире Иерусалима: и обилие любящым тя.

7 Pace fie înăuntrul zidurilor tale și prosperitate înăuntrul palatelor tale.

Буди же мир в силе твоей, и обилие в столпостенах твоих.

8 Pentru frații și însoțitorii mei, voi spune acum: Pace fie înăuntrul tău.

Ради братий моих и ближних моих глаголах убо мир о тебе.

9 Datorită casei DOMNULUI Dumnezeul nostru voi căuta binele tău.

Дому ради Господа Бога нашего взысках благая тебе.