Psalmii 121

1 O cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți, de unde îmi vine ajutorul.

«Жуқириға чиқиш нахшиси» Көзлиримни тағлар тәрәпкә көтирип қараймән; Мениң ярдимим қәйәрдин келур?

2 Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

Мениң ярдимим Пәрвәрдигардиндур; Асман-зиминни Яратқучидиндур.

3 El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

У путуңни һеч тейилдурмайду; Сени сақлиғучи һеч үгдимәйду!

4 Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

Мана, қара, Исраилни сақлиғучи һәм үгдимәйду, һәм ухлимайду!

5 DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.

Пәрвәрдигар сениң сақлиғучиңдур; Пәрвәрдигар оң йениңдики сайивәндур.

6 Soarele nu te va lovi ziua, nici luna noaptea.

Қуяш күндүздә, ай кечидә саңа зәрәр йәткүзмәйду;

7 DOMNUL te va păstra de la tot răul, îți va păstra sufletul.

Пәрвәрдигар барлиқ яманлиқтин сени сақлайду; У җениңни сақлайду;

8 DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.

Пәрвәрдигар чиқишиңни, киришиңни, Буниңдин кейин әбәдил-әбәткичә сақлайду.