Psalmii 121

1 O cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți, de unde îmi vine ajutorul.

Mɔzɔha. Mewu mo dzi ɖe togbɛawo ŋu, afi ka nye xɔname atso ava?

2 Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

Nye xɔname atso Yehowa, ame si wɔ dziƒo kple anyigba la gbɔ.

3 El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

Mana wò afɔ naɖiɖi o, eya ame si dzɔa ŋuwò la madɔ akɔlɔ̃e o.

4 Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

Vavã, eya ame si dzɔa Israel ŋu la, madɔ akɔlɔ̃e loo, alo adɔ alɔ̃ o.

5 DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.

Yehowae nye tawòkpɔla, Yehowae nye wò vɔvɔli le wò nuɖusime

6 Soarele nu te va lovi ziua, nici luna noaptea.

eya ta ɣe maɖu wò le ŋkeke me loo, alo ɣleti le zã me o.

7 DOMNUL te va păstra de la tot răul, îți va păstra sufletul.

Yehowa aɖe wò le vɔ̃wo katã me, eye wòakpɔ wò agbe ta.

8 DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.

Yehowa adzɔ wò vava kple wò dzodzo ŋuti, fifia yi ɖase mavɔmavɔ me.