Psalmii 120

1 O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

Nkunga wuyimbudulu mu nzila yikuendila ku nzo Yave. Nditela Yave mu ziphasi ziama ayi niandi wupheni mvutu.

2 Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

Wuphukisa, a Yave, mu bididi bi luvunu ayi mu ludimi luidi mayuya.

3 Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

Mbi kalenda kuvangila ayi mbi kalenda buela, ludimi luidi mayuya e?

4 Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

Wela kuvana thumbudulu mu madionga ma kinuani malengulu bumboti; mu makala ma mbazu, ma nungu-tsendi,

5 Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

mabienga kuidi minu bu ndilembo vuandi ku Metsiseki; bu ndieti zingila mu zinzo zi ngoto zi Kedali.

6 Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

Mu bilumbu biwombo ndizingila va khatitsika batu bobo banlendanga ndembama.

7 Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Minu ndidi mutu wu ndembama; vayi minu yoluka, buna bawu beka yindula mvita.