Psalmii 120

1 O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

The song of greces. Whanne Y was set in tribulacioun, Y criede to the Lord; and he herde me.

2 Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

Lord, delyuere thou my soule fro wickid lippis; and fro a gileful tunge.

3 Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

What schal be youun to thee, ether what schal be leid to thee; to a gileful tunge?

4 Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

Scharpe arowis of the myyti; with colis that maken desolat.

5 Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

Allas to me! for my dwelling in an alien lond is maad long, Y dwellide with men dwellinge in Cedar; my soule was myche a comelyng.

6 Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

I was pesible with hem that hatiden pees;

7 Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.

whanne Y spak to hem, thei ayenseiden me with outen cause.