Psalmii 114

1 Când Israel a ieșit din Egipt, casa lui Iacob dintr-un popor cu o limbă străină,

이스라엘이 애굽에서 나오며 야곱의 집이 방언 다른 민족에게서 나올 때에

2 Iuda a fost sanctuarul său și Israel locul stăpânirii lui.

유다는 여호와의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었도다

3 Marea a văzut și a fugit, Iordanul s-a întors înapoi.

바다는 이를 보고 도망하며 요단은 물러갔으며

4 Munții au săltat ca berbecii și colinele ca mieii.

산들은 수양 같이 뛰놀며 작은 산들은 어린 양 같이 뛰었도다

5 Ce te-a supărat pe tine, mare, de ai fugit? Pe tine, Iordane, de te-ai întors înapoi?

바다야, 네가 도망함은 어찜이며 요단아 네가 물러감은 어찜인고

6 Voi, munți, că ați săltat ca berbecii, și voi coline, ca mieii?

너희 산들아, 수양 같이 뛰놀며 작은 산들아 어린 양 같이 뛰놂은 어찜인고

7 Cutremură-te pământule, în prezența Domnului, în prezența Dumnezeului lui Iacob,

땅이여, 너는 주 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다

8 Care a prefăcut stânca în apă stătătoare, cremenea în fântână de ape.

저가 반석을 변하여 못이 되게 하시며 차돌로 샘물이 되게 하셨도다