Psalmii 113

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.

Ha-lê-lu-gia! Hỡi các tôi tớ Đức Giê-hô-va, hãy ngợi khen, Hãy ngợi khen danh Đức Giê-hô-va.

2 Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

Đáng chúc tụng danh Đức Giê-hô-va. Từ bây giờ cho đến đời đời!

3 De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.

Từ nơi mặt trời mọc cho đến nơi mặt trời lặn, Khá ngợi khen danh Đức Giê-hô-va!

4 DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.

Đức Giê-hô-va vượt cao hơn các dân. Sự vinh hiển Ngài cao hơn các từng trời.

5 Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

Ai giống như Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi? Ngôi Ngài ở trên cao;

6 Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

Ngài hạ mình xuống Đặng xem xét trời và đất.

7 El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

Ngài nâng đỡ người khốn cùng lên khỏi bụi tro, Cất kẻ thiếu thốn khỏi đống phân,

8 Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.

Đặng để người ngồi chung với các quan trưởng, Tức với các quan trưởng của dân sự Ngài.

9 El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.

Ngài khiến đàn bà son sẻ ở trong nhà, Làm mẹ vui vẻ của những con cái. Ha-lê-lu-gia!