Psalmii 113

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.

Mou fakamālō kia Sihova. Fakamālō, ʻakimoutolu ko e kau tamaioʻeiki ʻa Sihova, fakamālō ki he huafa ʻo Sihova.

2 Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

Fakafetaʻi ki he huafa ʻo Sihova mei he ʻaho ni ʻo taʻengata.

3 De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.

Ke fakamālō ki he huafa ʻo Sihova, mei he hopo hake ʻoe laʻā ʻo aʻu ki heʻene tō hifo.

4 DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.

‌ʻOku māʻolunga hake ʻa Sihova ʻi he ngaahi puleʻanga kotoa pē, mo hono nāunau ʻoku māʻolunga hake ʻi he ngaahi langi.

5 Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

Ko hai ʻoku na tatau mo Sihova ko hotau ʻOtua, ʻaia ʻoku ʻafio ʻi ʻolunga,

6 Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

‌ʻOku ne fakamoʻulaloaʻi ia ke ʻafio ki he ngaahi meʻa ʻoku ʻi he langi, pea mo māmani!

7 El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

‌ʻOku ne fokotuʻu hake ʻae masiva mei he efu, mo ne hiki hake ʻae paea mei he tuʻunga ʻotoʻota;

8 Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.

Koeʻuhi ke ne fakataha mo e ngaahi ʻeiki, pea ke kautaha mo e houʻeiki ʻo hono kakai.

9 El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.

‌ʻOku ne ngaohi ʻae fefine paʻa ke tauhi ʻae fale, pea ke hoko ʻi he fiefia ko e faʻē ʻae fānau. Mou fakamālō kia Sihova.