Psalmii 113

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.

سپاس بر خداوند! ای بندگان خداوند، ستایش کنید! نام او را ستایش کنید!

2 Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

نام او از حال تا ابد متبارک باد.

3 De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.

از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستایش کنید!

4 DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.

خداوند بر همهٔ قومها حکمرانی می‌کند؛ شکوه او برتر از آسمانهاست.

5 Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

کیست مانند یهوه، خدای ما، که در آسمانها نشسته است؟

6 Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

او از آسمان بر زمین نظر می‌افکند

7 El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

تا شخص فروتن و فقیر را از خاک بلند کند و سرافراز نماید

8 Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.

و او را در ردیف بزرگان قوم خویش قرار دهد.

9 El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.

خداوند به زن نازا فرزندان می‌بخشد و او را شادمان می‌سازد. سپاس بر خداوند!