< Psalmii 113 >
1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.
Alleluja. Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.
2 Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.
Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.
3 De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.
A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.
4 DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.
Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.
5 Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,
Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,
6 Care se umilește să privească în cer și pe pământ!
et humilia respicit in cælo et in terra?
7 El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,
Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:
8 Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.
ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.
9 El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.
Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.