Psalmii 113

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.

Tamandani Yehova. Mutamandeni, inu atumiki a Yehova, tamandani dzina la Yehova.

2 Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

Yehova atamandidwe, kuyambira tsopano mpaka muyaya.

3 De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.

Kuyambira ku matulukiro a dzuwa mpaka ku malowero ake, dzina la Yehova liyenera kutamandidwa.

4 DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.

Yehova wakwezeka pa anthu a mitundu yonse, ulemerero wake ndi woposa mayiko akumwamba.

5 Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

Ndani wofanana ndi Yehova Mulungu wathu, Iye amene amakhala mwaufumu mmwamba?

6 Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

amene amawerama pansi kuyangʼana miyamba ndi dziko lapansi?

7 El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

Iye amakweza munthu wosauka kuchoka pa fumbi ndi kutukula munthu wosowa kuchoka pa dzala;

8 Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.

amawakhazika pamodzi ndi mafumu, pamodzi ndi mafumu a anthu ake.

9 El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.

Amakhazikitsa mayi wosabereka mʼnyumba yake monga mayi wa ana wosangalala. Tamandani Yehova.