Psalmii 112

1 Lăudați pe DOMNUL. Binecuvântat este omul care se teme de DOMNUL, care își găsește mult plăcerea în poruncile lui.

¡Hallelú Yah! Dichoso el hombre que teme a Yahvé, en sus preceptos halla el sumo deleite.

2 Sămânța lui va fi tare pe pământ, generația celor integri va fi binecuvântată.

Su descendencia será poderosa sobre la tierra; la estirpe de los rectos es bendecida.

3 Avere și bogății vor fi în casa lui, și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

En su casa hay bienestar y abundancia, y su justicia permanece para siempre.

4 Celor integri le răsare lumină în întuneric, el este cu har și plin de compasiune și drept.

Para los rectos brilla una luz en las tinieblas: el Clemente, el Misericordioso, el Justo.

5 Un om bun arată favoare și împrumută, el se îngrijește de lucrurile lui cu discernământ.

Bien le va al hombre que se compadece y presta; reglará sus negocios con discreción;

6 Cu siguranță nu se va clătina niciodată, cel drept va fi în amintire pentru totdeauna.

nunca resbalará; el justo quedará en memoria eterna.

7 Nu se va teme de veștile rele, inima lui este hotărâtă, încrezându-se în DOMNUL.

No temerá malas nuevas; su corazón está firme, confiado en Yahvé.

8 Inima lui este întemeiată, el nu se va teme, până ce își va vedea dorința împlinită asupra dușmanilor săi.

Su ánimo es constante, impávido, hasta ver confundidos a sus adversarios.

9 El a împrăștiat, a dat săracului; dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna; cornul lui va fi înălțat cu onoare.

Distribuye y da a los pobres largamente; su justicia permanece para siempre, su triunfo será exaltado con gloria.

10 Cel stricat va vedea și se va mâhni; își va scrâșni dinții și se va topi, dorința celor stricați va pieri.

Lo verá el impío y se enfurecerá, se consumirá rechinando los dientes. Estéril será la envidia de los pecadores.