Psalmii 111

1 Lăudați pe DOMNUL. Voi lăuda pe DOMNUL cu întreaga mea inimă în sfatul celor integri și în adunare.

Alejuja! Slavil bodem Gospoda iz vsega srca, v zboru pravičnih in shodu.

2 Lucrările DOMNULUI sunt mari, căutate de toți cei ce au plăcere în ele.

Velika dela Gospodova, razložena vsem, kateri se jih veselé,

3 Lucrarea lui este demnă de cinste și glorioasă; și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

Slavno in krasno delo njegovo, in pravico njegovo, ki ostane vekomaj.

4 El a făcut ca lucrările lui minunate să fie amintite; DOMNUL este cu har și plin de compasiune.

Spomin je napravil s čudeži svojimi; milosten in usmiljen je Gospod.

5 El a dat mâncare celor ce se tem de el; întotdeauna își va aminti legământul său.

Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominjal se vekomaj zaveze svoje.

6 El a arătat poporului său puterea lucrărilor sale, ca să le dea moștenirea păgânilor.

Moč del svojih je naznanil ljudstvu svojemu, dal jim je posest narodov;

7 Lucrările mâinilor sale sunt adevăr și judecată; toate poruncile sale sunt sigure.

Dela rok njegovih so resnica in pravica; stanovitne vse zapovedi njegove,

8 Ele stau tari pentru totdeauna și întotdeauna și sunt făcute în adevăr și integritate.

Utrjene na večno in vekomaj, storjene zvesto in pravično.

9 A trimis răscumpărare poporului său, el a poruncit legământul său pentru totdeauna, sfânt și înfricoșător este numele său.

Rešenje je poslal ljudstvu svojemu in na vekomaj sklenil zavezo svojo; sveto in čestito je ime njegovo.

10 Teama de DOMNUL este începutul înțelepciunii, o bună înțelegere au toți cei ce împlinesc poruncile lui, lauda lui dăinuiește pentru totdeauna.

Vir modrosti je strah Gospodov; najbolji uspeh vsem, ki delajo tako; hvala njegova ostane vekomaj.