Psalmii 111

1 Lăudați pe DOMNUL. Voi lăuda pe DOMNUL cu întreaga mea inimă în sfatul celor integri și în adunare.

Louvae ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o meu coração, na assembléa dos justos e na congregação.

2 Lucrările DOMNULUI sunt mari, căutate de toți cei ce au plăcere în ele.

Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que n'elles tomam prazer.

3 Lucrarea lui este demnă de cinste și glorioasă; și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

A sua obra tem gloria e magestade, e a sua justiça permanece para sempre.

4 El a făcut ca lucrările lui minunate să fie amintite; DOMNUL este cu har și plin de compasiune.

Fez com que as suas maravilhas fossem lembradas: piedoso e misericordioso é o Senhor.

5 El a dat mâncare celor ce se tem de el; întotdeauna își va aminti legământul său.

Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-ha sempre do seu concerto.

6 El a arătat poporului său puterea lucrărilor sale, ca să le dea moștenirea păgânilor.

Annunciou ao seu povo o poder das suas obras, para lhe dar a herança das nações.

7 Lucrările mâinilor sale sunt adevăr și judecată; toate poruncile sale sunt sigure.

As obras das suas mãos são verdade e juizo, seguros todos os seus mandamentos.

8 Ele stau tari pentru totdeauna și întotdeauna și sunt făcute în adevăr și integritate.

Permanecem firmes para sempre, e sempre; e são feitos em verdade e rectidão.

9 A trimis răscumpărare poporului său, el a poruncit legământul său pentru totdeauna, sfânt și înfricoșător este numele său.

Redempção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; sancto e tremendo é o seu nome.

10 Teama de DOMNUL este începutul înțelepciunii, o bună înțelegere au toți cei ce împlinesc poruncile lui, lauda lui dăinuiește pentru totdeauna.

O temor do Senhor é o principio da sabedoria: bom entendimento teem todos os que cumprem os seus mandamentos: o seu louvor permanece para sempre.