Psalmii 111

1 Lăudați pe DOMNUL. Voi lăuda pe DOMNUL cu întreaga mea inimă în sfatul celor integri și în adunare.

Halleluja! Ik wil Jahweh loven met heel mijn hart In de kring en de gemeente der vromen:

2 Lucrările DOMNULUI sunt mari, căutate de toți cei ce au plăcere în ele.

Groot zijn de werken van Jahweh, En door allen gezocht, die hun vreugd erin vinden.

3 Lucrarea lui este demnă de cinste și glorioasă; și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

Zijn daden stralen van glorie en luister, En zijn gerechtigheid houdt eeuwig stand.

4 El a făcut ca lucrările lui minunate să fie amintite; DOMNUL este cu har și plin de compasiune.

Door zijn wonderen heeft Hij het in de herinnering gegrift: "Genadig en barmhartig is Jahweh!"

5 El a dat mâncare celor ce se tem de el; întotdeauna își va aminti legământul său.

Hij gaf voedsel aan hen, die Hem vreesden, En bleef zijn Verbond voor eeuwig indachtig;

6 El a arătat poporului său puterea lucrărilor sale, ca să le dea moștenirea păgânilor.

Hij heeft zijn volk zijn machtige daden getoond, Door hun het erfdeel der heidenen te schenken.

7 Lucrările mâinilor sale sunt adevăr și judecată; toate poruncile sale sunt sigure.

Waarheid en recht zijn het werk zijner handen, Onveranderlijk al zijn geboden:

8 Ele stau tari pentru totdeauna și întotdeauna și sunt făcute în adevăr și integritate.

Onwrikbaar voor altijd en eeuwig, Gedragen door trouw en door recht.

9 A trimis răscumpărare poporului său, el a poruncit legământul său pentru totdeauna, sfânt și înfricoșător este numele său.

Hij heeft zijn volk verlossing gebracht, Zijn Verbond voor eeuwig bekrachtigd; Heilig, ontzaglijk is zijn Naam!

10 Teama de DOMNUL este începutul înțelepciunii, o bună înțelegere au toți cei ce împlinesc poruncile lui, lauda lui dăinuiește pentru totdeauna.

Het begin van de wijsheid is de vreze van Jahweh, En die haar beoefent, zal helder inzicht bekomen; Voor eeuwig zij Hij geprezen!