Psalmii 110

1 Un psalm al lui David. DOMNUL a spus Domnului meu: Șezi la dreapta mea, până voi face pe dușmanii tăi sprijin al piciorului tău.

Salmo de David. Oráculo de Yahvé a mi Señor: “Siéntate a mi diestra, hasta que Yo haga de tus enemigos el escabel de tus pies.”

2 DOMNUL va trimite toiagul tăriei tale din Sion, domnește în mijlocul dușmanilor tăi.

El cetro de tu poder lo entregará Yahvé (diciéndote): “Desde Sión impera en medio de tus enemigos.”

3 Poporul tău va fi binevoitor în ziua puterii tale; în frumusețile sfințeniei din pântecele dimineții, tu ai roua tinereții tale.

Tuya será la autoridad en el día de tu poderío, en los resplandores de la santidad; Él te engendró del seno antes del lucero.

4 DOMNUL a jurat și nu se va pocăi: Tu ești preot pentru totdeauna, după rânduiala lui Melchisedec.

Yahvé lo juró y no se arrepentirá: “Tú eres Sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec.”

5 Domnul, la dreapta ta, va străpunge împărați în ziua furiei sale.

Mi Señor está a la diestra de (Yahvé). En el día de su ira destrozará a los reyes.

6 Va judeca printre păgâni, va umple locurile cu trupurile moarte; va răni capetele peste multe țări.

Juzgará las naciones, amontonará cadáveres, aplastará la cabeza de un gran país.

7 Va bea din pârâul de pe cale, de aceea va înălța capul.

Beberá del torrente en el camino; por eso erguirá la cabeza.