Psalmii 110

1 Un psalm al lui David. DOMNUL a spus Domnului meu: Șezi la dreapta mea, până voi face pe dușmanii tăi sprijin al piciorului tău.

Av David; en salme. Herren sa til min herre: Sett dig ved min høire hånd, til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!

2 DOMNUL va trimite toiagul tăriei tale din Sion, domnește în mijlocul dușmanilor tăi.

Ditt veldes kongestav skal Herren utstrekke fra Sion! hersk midt iblandt dine fiender!

3 Poporul tău va fi binevoitor în ziua puterii tale; în frumusețile sfințeniei din pântecele dimineții, tu ai roua tinereții tale.

Ditt folk møter villig frem på ditt veldes dag; i hellig prydelse kommer din ungdom til dig, som dugg ut av morgenrødens skjød.

4 DOMNUL a jurat și nu se va pocăi: Tu ești preot pentru totdeauna, după rânduiala lui Melchisedec.

Herren har svoret, og han skal ikke angre det: Du er prest evindelig efter Melkisedeks vis.

5 Domnul, la dreapta ta, va străpunge împărați în ziua furiei sale.

Herren ved din høire hånd knuser konger på sin vredes dag.

6 Va judeca printre păgâni, va umple locurile cu trupurile moarte; va răni capetele peste multe țări.

Han holder dom iblandt hedningene, fyller op med lik, knuser hoder over den vide jord.

7 Va bea din pârâul de pe cale, de aceea va înălța capul.

Av bekken drikker han på veien, derfor løfter han høit sitt hode.