Psalmii 101

1 Un psalm al lui David. Despre milă și judecată voi cânta; ție, DOAMNE, îți voi cânta.

David psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi Domine psallam

2 Mă voi purta cu înțelepciune pe o cale desăvârșită. Când vei veni la mine? Voi umbla înăuntrul casei mele cu o inimă desăvârșită.

et intellegam in via inmaculata quando venies ad me perambulabam in innocentia cordis mei in medio domus meae

3 Nu voi pune niciun lucru stricat înaintea ochilor mei, urăsc lucrarea celor ce se abat; ea nu se va lipi de mine.

non proponebam ante oculos meos rem iniustam facientes praevaricationes odivi non adhesit mihi

4 O inimă perversă se va depărta de la mine, nu voi cunoaște o persoană stricată.

cor pravum declinante a me maligno non cognoscebam

5 Pe oricine defăimează pe ascuns pe aproapele său îl voi stârpi, pe cel ce are o privire trufașă și o inimă mândră nu îl voi suferi.

detrahentem secreto proximo suo hunc persequebar superbo oculo et insatiabili corde cum hoc non edebam

6 Ochii mei vor fi peste cei credincioși din țară, ca să locuiască cu mine; cel ce umblă pe o cale desăvârșită, acela mă va servi.

oculi mei ad fideles terrae ut sederent mecum ambulans in via inmaculata hic mihi ministrabat

7 Cel ce lucrează înșelăciune nu va locui înăuntrul casei mele, cel ce spune minciuni nu va rămâne înaintea ochilor mei.

non habitabat in medio domus meae qui facit superbiam qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum

8 La revărsatul zorilor voi nimici pe toți stricații din țară, ca să stârpesc pe toți înfăptuitorii stricați din cetatea DOMNULUI.

in matutino interficiebam omnes peccatores terrae ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem