Psalmii 100

1 Un psalm de laudă. Înălțați sunet de bucurie către DOMNUL, tot pământul.

En tacksägelsepsalm. Höjen jubel till HERREN, alla länder.

2 Serviți DOMNULUI cu veselie, veniți cu cântare înaintea prezenței lui.

Tjänen HERREN med glädje, kommen inför hans ansikte med fröjderop.

3 Să știți că el, DOMNUL, este Dumnezeu; el este cel ce ne-a făcut și nu noi înșine; suntem poporul său și oile pășunii sale.

Förnimmen att HERREN är Gud. Han har gjort oss, och icke vi själva, till sitt folk och till får i sin hjord.

4 Intrați pe porțile lui cu mulțumire și în curțile lui cu laudă, mulțumiți-i și binecuvântați-i numele.

Gån in i hans portar med tacksägelse, i hans gårdar med lov; tacken honom, loven hans namn.

5 Pentru că DOMNUL este bun; mila lui este veșnică; și adevărul lui dăinuiește din generație în generație.

Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte.