Psalmii 100

1 Un psalm de laudă. Înălțați sunet de bucurie către DOMNUL, tot pământul.

Ein lovsalme. Ropa med frygd for Herren, all jordi!

2 Serviți DOMNULUI cu veselie, veniți cu cântare înaintea prezenței lui.

Ten Herren med gleda, kom fram for hans åsyn med fagnad!

3 Să știți că el, DOMNUL, este Dumnezeu; el este cel ce ne-a făcut și nu noi înșine; suntem poporul său și oile pășunii sale.

Vit at Herren er Gud, han hev skapt oss, og ikkje me, til sitt folk og til den hjord han føder.

4 Intrați pe porțile lui cu mulțumire și în curțile lui cu laudă, mulțumiți-i și binecuvântați-i numele.

Kom inn i hans portar med takk, i hans fyregardar med lov, prisa honom, lova hans namn!

5 Pentru că DOMNUL este bun; mila lui este veșnică; și adevărul lui dăinuiește din generație în generație.

For Herren er god, hans miskunn varer æveleg, og hans truskap frå ætt til ætt.