< Matei 15:22 >

22 Și iată, o femeie din Canaan a ieșit din aceleași ținuturi și a strigat către el, spunând: Ai milă de mine, Doamne, Fiul lui David! Fiica mea este chinuită rău de un drac.
୨୨ଆରି ଦେକା, ତେଇ ବାସାକରି ରଇଲା ଗଟେକ୍‌ କିଣାନିୟ ମାଇଜି ଜିସୁର୍‌ ଲଗେ ଆସି କଇଲା, “ଏ ଦାଉଦ୍‌ କୁଟୁମର୍‌ ମାପ୍‌ରୁ, ମକେ ଦୟାକରା । ମର୍‌ ଟକିକେ ଡୁମା ଦାର୍‌ଲା ଆଚେ ଆରି ସେ ବଡେ କସ୍‌ଟ ପାଇଲାନି ।”
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυνὴ
Transliteration:
gunē
Context:
Next word

Canaanite
Strongs:
Lexicon:
Χανααναῖος
Greek:
Χαναναία
Transliteration:
Chananaia
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

region
Strongs:
Lexicon:
ὅριον
Greek:
ὁρίων
Transliteration:
horiōn
Context:
Next word

same
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνων
Transliteration:
ekeinōn
Context:
Next word

having approached
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξελθοῦσα
Transliteration:
exelthousa
Context:
Next word

was crying out
Strongs:
Lexicon:
κράζω
Greek:
ἔκραζεν
Transliteration:
ekrazen
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγουσα·
Transliteration:
legousa
Context:
Next word

do have mercy on
Strongs:
Lexicon:
ἐλεέω, ἐλεάω
Greek:
ἐλέησόν
Transliteration:
eleēson
Context:
Next word

me,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με,
Transliteration:
me
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

of David.
Strongs:
Lexicon:
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
Greek:
Δαυίδ.
Transliteration:
Dauid
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

daughter
Strongs:
Greek:
θυγάτηρ
Transliteration:
thugatēr
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

badly
Strongs:
Greek:
κακῶς
Transliteration:
kakōs
Context:
Next word

is demonised.
Strongs:
Lexicon:
δαιμονίζομαι
Greek:
δαιμονίζεται.
Transliteration:
daimonizetai
Context:
Next word

< Matei 15:22 >