< Leviticul 25:45 >

45 Mai mult dintre copiii străinilor care locuiesc temporar printre voi, dintre ei să cumpărați și dintre familiile lor care sunt cu voi, pe care ei i-au născut în țara voastră, și ei să fie stăpânirea voastră.
Moreover of the children of the strangers who sojourn among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your land; and they will be your property.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/גַם
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ֠/גַם
Transliteration:
gam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֨י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֨י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תּוֹשָׁבִ֜ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

resident aliens
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹשָׁב
Hebrew:
הַ/תּוֹשָׁבִ֜ים
Transliteration:
to.sha.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גָּרִ֤ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sojourn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוּר
Hebrew:
הַ/גָּרִ֤ים
Transliteration:
ga.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/כֶם֙
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עִמָּ/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from <the>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הֶ֣ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
מֵ/הֶ֣ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will buy
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
תִּקְנ֔וּ
Transliteration:
tik.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

clan
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
וּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙
Transliteration:
mish.pach.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/כֶ֔ם
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עִמָּ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they have fathered
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
הוֹלִ֖ידוּ
Transliteration:
ho.Li.du
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם
Transliteration:
'ar.tze.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֥וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֥וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֖ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אֲחֻזָּֽה\׃
Transliteration:
La.
Context:
Next word

a possession
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
לַֽ/אֲחֻזָּֽה\׃
Transliteration:
'a.chu.Zah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַֽ/אֲחֻזָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Leviticul 25:45 >