Iov 25

1 Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

౧అప్పుడు షూహీయుడు బిల్దదు ఇలా జవాబు ఇచ్చాడు.

2 Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

౨అధికారం, భీకరత్వం ఆయనవి. ఆయన పరలోక స్థలాల్లో క్రమం నెలకొల్పుతాడు.

3 Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

౩ఆయన సేనలను లెక్కింప శక్యమా? ఆయన వెలుగు ఎవరి మీదనైనా ఉదయించకుండా ఉంటుందా?

4 Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

౪మనిషి దేవుని దృష్టికి నీతిమంతుడు ఎలా కాగలడు? స్త్రీకి పుట్టినవాడు ఆయన దృష్టికి ఎలా శుద్ధుడు కాగలడు?

5 Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

౫ఆయన దృష్టికి చంద్రుడు కాంతి గలవాడు కాడు. నక్షత్రాలు పవిత్రమైనవి కావు.

6 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!

౬మరి నిశ్చయంగా పురుగు-పురుగులాంటి నరుడు అంతే కదా.