Iov 25

1 Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

Då svarade Bildad af Suah, och sade:

2 Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

3 Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

4 Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

5 Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

6 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?