Iov 25

1 Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

2 Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

3 Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

4 Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

5 Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

6 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!

кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.