Iov 25

1 Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

ὑπολαβὼν δὲ Βαλδαδ ὁ Σαυχίτης λέγει

2 Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

τί γὰρ προοίμιον ἢ φόβος παρ’ αὐτοῦ ὁ ποιῶν τὴν σύμπασαν ἐν ὑψίστῳ

3 Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

μὴ γάρ τις ὑπολάβοι ὅτι ἔστιν παρέλκυσις πειραταῖς ἐπὶ τίνας δὲ οὐκ ἐπελεύσεται ἔνεδρα παρ’ αὐτοῦ

4 Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς ἔναντι κυρίου ἢ τίς ἂν ἀποκαθαρίσαι ἑαυτὸν γεννητὸς γυναικός

5 Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

εἰ σελήνῃ συντάσσει καὶ οὐκ ἐπιφαύσκει ἄστρα δὲ οὐ καθαρὰ ἐναντίον αὐτοῦ

6 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!

ἔα δέ ἄνθρωπος σαπρία καὶ υἱὸς ἀνθρώπου σκώληξ