Iov 25

1 Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

2 Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

"Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

3 Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

4 Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

5 Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

6 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"