Iov 25

1 Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!