Geneză 46:21
21 Şi fiii lui Beniamin au fost Bela şi Becher şi Aşbel, Ghera şi Naaman, Ehi şi Roş, Mupim şi Hupim şi Ard.
Ale synové Beniaminovi: Béla, Becher, Asbel, Gera, Náman, Echi, Roz, Mufim, Chuppim a Ared.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Benjamin
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָמִין
Hebrew:
בִנְיָמִ֗ן
Transliteration:
vin.ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Benjamin @ Gen.35.18-Rev
Tyndale
Word:
בִּנְיָמִין
Transliteration:
bin.ya.min
Gloss:
Benjamin
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.35.18; son of: Israel (h3478) and Rachel (h7354); brother of: Joseph (h3130); half-brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Issachar (h3485), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); father of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Jamin at 1Sa.9.1,4; 22.7; 1x § Benjamin = "son of the right hand" 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob
Strongs > h1144
Word:
בִּנְיָמִין
Transliteration:
Binyâmîyn
Pronounciation:
bin-yaw-mene'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Bela
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫לַע
Hebrew:
בֶּ֤לַע
Transliteration:
Be.la'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bela @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
בֶּ֫לַע
Transliteration:
be.la
Gloss:
Bela
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); father of: Ard (h714H), Naaman (h5283H), Ezbon (h675H), Uzzi (h5813I), Uzziel (h5816I), Jerimoth (h3406), Iri (h5901), Addar (h146H), Gera (h1617I), Abihud (h31), Abishua (h50H) and Ahoah (h265) Also named: bal.i (בַּלְעִי "Belaite" h1108) § Bela = "destruction" 1) a king of Edom 2) first son of Benjamin 3) a son of Ahaz, a Reubenite
Strongs > h1106
Word:
בֶּלַע
Transliteration:
Belaʻ
Pronounciation:
beh'-lah
Language:
Proper Name
Definition:
Bela, the name of a place, also of an Edomite and of two Israelites; Bela.; the same as h1105 (בֶּלַע)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/בֶ֙כֶר֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Beker
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫כֶר
Hebrew:
וָ/בֶ֙כֶר֙
Transliteration:
Ve.kher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Becher
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Becher @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
בֶּ֫כֶר
Transliteration:
be.kher
Gloss:
Becher
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); father of: Zemirah (h2160), Joash (h3135), Eliezer (h461I), Elioenai (h454I), Omri (h6018H), Jeremoth (h3406H), Abijah (h29K), Anathoth (h6068H) and Alemeth (h5964H) § Becher = "young camel" 1) a son of Ephraim 2) a son of Benjamin
Strongs > h1071
Word:
בֶכֶר
Transliteration:
Beker
Pronounciation:
beh'-ker
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Beker, the name of two Israelites; Becher.; the same as h1070 (בֶּכֶר)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַשְׁבֵּ֔ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ashbel
Strongs:
Lexicon:
אַשְׁבֵּל
Hebrew:
וְ/אַשְׁבֵּ֔ל
Transliteration:
'ash.Bel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ashbel @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
אַשְׁבֵּל
Transliteration:
ash.bel
Gloss:
Ashbel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043) Also named: ash.be.li (אַשְׁבֵּלִי "Ashbelite" h789) § Ashbel = "a man in God: a man of Baal: fire of Bel: I will make a path" second son of Benjamin
Strongs
Word:
אַשְׁבֵּל
Transliteration:
ʼAshbêl
Pronounciation:
ash-bale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ashbel, an Israelite; Ashbel.; probably from the same as h7640 (שֹׁבֶל); flowing
Gera
Strongs:
Lexicon:
גֵּרָא
Hebrew:
גֵּרָ֥א
Transliteration:
ge.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Gera @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
גֵּרָא
Transliteration:
ge.ra
Gloss:
Gera
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); father of: Ehud (h164) § Gera = "a grain" 1) a son of Benjamin 2) a son of Bela and grandson of Benjamin 3) any member of the Gera family of the Benjamite tribe
Strongs > h1617
Word:
גֵּרָא
Transliteration:
Gêrâʼ
Pronounciation:
gay-raw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Gera, the name of six Israelites; Gera.; perhaps from h1626 (גֵּרָה); a grain
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נַעֲמָ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Naaman
Strongs:
Lexicon:
נַעֲמָן
Hebrew:
וְ/נַעֲמָ֖ן
Transliteration:
na.'a.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Naaman @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
נַעֲמָן
Transliteration:
na.a.man
Gloss:
Naaman
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Nohah at 1Ch.8.2; Also named: no.chah (נוֹחָה "Nohah" h5119) § Naaman = "pleasantness" 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured
Strongs > h5283
Word:
נַעֲמָן
Transliteration:
Naʻămân
Pronounciation:
nah-am-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Naaman, the name of an Israelite and of a Damascene; Naaman.; the same as h5282 (נַעֲמָן)
Ehi
Strongs:
Lexicon:
אֵחִי
Hebrew:
אֵחִ֣י
Transliteration:
'e.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ehi|Ahiram @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
אֵחִי
Transliteration:
e.chi
Gloss:
Ehi
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Aharah at 1Ch.8.1; Also named: ach.rach (אַחְרַח "Aharah" h315) § Ehi = "my brother" son of Benjamin
Strongs
Word:
אֵחִי
Transliteration:
ʼÊchîy
Pronounciation:
ay-khee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Echi, an Israelite; Ehi.; probably the same as h277 (אֲחִי)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/רֹ֑אשׁ
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Rosh
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
וָ/רֹ֑אשׁ
Transliteration:
Rosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Rosh @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
רֹאשׁ
Transliteration:
rosh
Gloss:
Rosh
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Rapha at 1Ch.8.2; Also named: ra.pah (רָפָא "Rapha" h7498H) § Rosh = "head" a son of Benjamin
Strongs
Word:
רֹאשׁ
Transliteration:
Rôʼsh
Pronounciation:
roshe
Language:
Proper Name
Definition:
Rosh, the name of an Israelite and of a foreign nation; Rosh.; probably the same as h7218 (רֹאשׁ)
Muppim
Strongs:
Lexicon:
מֻפִּים
Hebrew:
מֻפִּ֥ים
Transliteration:
mu.Pim
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Muppim @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
מֻפִּים
Transliteration:
mup.pim
Gloss:
Muppim
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Shephupham (KJV, NIV: Shupham) at Num.26.39; Shephuphan at 1Ch.8.5; § Muppim = "serpent" a Benjamite and one of the 14 descendants of Rachel who belonged to the original colony of the sons of Jacob in Egypt 1a) also 'Shupham'
Strongs
Word:
מֻפִּים
Transliteration:
Muppîym
Pronounciation:
moop-peem'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֻפִּ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Huppim
Strongs:
Lexicon:
חֻפִּים
Hebrew:
וְ/חֻפִּ֖ים
Transliteration:
chu.Pim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Huppim @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
חֻפִּים
Transliteration:
chup.pim
Gloss:
Huppim
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Huphamite at Num.26.39; Hupham at Num.26.39; Huram in1Ch.8.5; § Huppim = "protected" the head of a Benjamite family
Strongs > h2650
Word:
חֻפִּים
Transliteration:
Chuppîym
Pronounciation:
khoop-peem'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָֽרְדְּ\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ard
Strongs:
Lexicon:
אַרְדְּ
Hebrew:
וָ/אָֽרְדְּ\׃
Transliteration:
'A.red
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ard @ Gen.46.21
Tyndale
Word:
אַרְדְּ
Transliteration:
ard
Gloss:
Ard
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Huppim (h2650H), Ahiram (h297) and Jediael (h3043) § Ard = "I shall subdue" 1) son of Benjamin 2) grandson of Benjamin
Strongs > h714
Word:
אַרְדְּ
Transliteration:
ʼArd
Pronounciation:
ard
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ard, the name of two Israelites; Ard.; from an unused root probably meaning to wander; fugitive
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/אָֽרְדְּ\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
