< Ezechiel 27:32 >

32 Și în bocetul lor vor înălța o plângere pentru tine și te vor plânge, [spunând]: Care [cetate este] ca Tirul, ca acea distrusă în mijlocul mării?
Dan heffen ze op u hun klaaglied aan, En zingen een treurzang om u: Wie was aan Tyrus gelijk Midden op de oceaan?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָשְׂא֨וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will take up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וְ/נָשְׂא֨וּ
Transliteration:
na.se.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

concerning
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֤יִ/ךְ
Transliteration:
'e.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אֵלַ֤יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נִי/הֶם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

wailing
Strongs:
Lexicon:
נִי
Hebrew:
בְּ/נִי/הֶם֙
Transliteration:
ni.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/נִי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

a lamentation
Strongs:
Lexicon:
קִינָה
Hebrew:
קִינָ֔ה
Transliteration:
ki.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קוֹנְנ֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will lament
Strongs:
Lexicon:
קִינֵן
Hebrew:
וְ/קוֹנְנ֖וּ
Transliteration:
ko.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֣י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְ/צ֔וֹר
Transliteration:
khe.
Context:
Next word

Tyre
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
כְ/צ֔וֹר
Transliteration:
Tzor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/דֻמָ֖ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

one silenced
Strongs:
Lexicon:
דֻּמָּה
Hebrew:
כְּ/דֻמָ֖ה
Transliteration:
du.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ת֥וֹךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] middle of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/ת֥וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּֽם\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּֽם\׃
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יָּֽם\׃
Context:
Punctuation

< Ezechiel 27:32 >