< Ezechiel 11:21 >

21 Dar [cât despre aceia], a căror inimă umblă după inima lucrurilor lor detestabile și urâcioase, eu le voi întoarce calea asupra capetelor lor, spune Domnul DUMNEZEU.
As for those whose heart is going to the heart Of their detestable things and their abominations, I have put their way on their head, A declaration of Lord YHWH.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] heart of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לֵ֧ב
Transliteration:
lev
Context:
Next word (Hebrew root)

detestable things
Strongs:
Lexicon:
שִׁקּוּץ
Hebrew:
שִׁקּוּצֵי/הֶ֛ם
Transliteration:
shi.ku.tzei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שִׁקּוּצֵי/הֶ֛ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תוֹעֲבוֹתֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

abominations
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
וְ/תוֹעֲבוֹתֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
to.'a.vo.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/תוֹעֲבוֹתֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבָּ֣/ם
Transliteration:
li.Ba
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִבָּ֣/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[is] going
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הֹלֵ֑ךְ
Transliteration:
ho.Lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

conduct
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דַּרְכָּ/ם֙
Transliteration:
dar.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
דַּרְכָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹאשָׁ֣/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

own head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
בְּ/רֹאשָׁ֣/ם
Transliteration:
ro.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/רֹאשָׁ֣/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

I will requite
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֔תִּי
Transliteration:
na.Ta.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֖ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֥י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוִֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezechiel 11:21 >