Aionian Verses
Вов пхэнда: — Ды бида мэ типисилём РАЕСТИ, и Вов задэдуманя мандэ. Мэ затиписилём кола люмлятар мулэндар — тай Ту ушундан муро гласо. (Sheol h7585)
(parallel missing)
И авэла Вов Тхагари дэ родо Иаковохкоро, и Тхагаримо Лэхкоро никала на пэрэачела. (aiōn g165)
(parallel missing)
сар дэня Вов лав амарэ дадэнди, Авраамости тай лэхкэрэ родости пэ всавири вряма. (aiōn g165)
(parallel missing)
зрицардан Тиро лав, саво Ту пхэнэґас дэ думутни вряма Тирэ свэнтонэ англунаренца, (aiōn g165)
(parallel missing)
Тай мангле Исусо, соб Вов тэ на бичалэл лэн дэ хасютно тхан. (Abyssos g12)
(parallel missing)
И ту, форо Капернаумо, гинисарэх тэ ваздэпэ упрэ? Ту дэ адо тэлэдэґа. (Hadēs g86)
(parallel missing)
Тунчи екх сиклимарендар пав Упхэнима вщиля, соб тэ зумавэ Исусо, тай пхучля: — Сиклимари! Со манди тэ терэ, соб тэ авэл мандэ вечно джювимо? (aiōnios g166)
(parallel missing)
Нэ сикавава тумэнди, кастар трэбуни тэ дара: даран Кодэлэстар, Кастэ исин зор на кици тэ мулярэ, нэ тэ чувэ дэ геенна. Кади, пхэнав тумэнди, Кодэлэстар даран. (Geenna g1067)
(parallel missing)
И ашарда хулай бипативалэ бутярнэ пала кода, сар годяґа выджиля кадэлэ рындостар. Кадэла люмлякэрэ чявэ лиджян рындуря пэхкэрэ амалэнца годявэдэр, сар чявэ Дэвлэхкэрэ, Саво исин Одуд. (aiōn g165)
(parallel missing)
Мэ ж пхэнав тумэнди: азбан пэсти амалэн хасютнэ барвалимаґа. И кала тумаро барвалимо проджяла, тумэн прылэна дэ катунэн, савэ авэна тэ аче вечно. (aiōnios g166)
(parallel missing)
И кала барвало халас грыжа дэ адо, вов подыкхля упрал и удыкхля дур пэстар Авраамо и Лазаре, саво сля паша лэстэ. (Hadēs g86)
(parallel missing)
Екх пхурэдэрэндар пхучля Исусостар: — Сиклимари лачё! Со манди тэ терэ, соб тэ доросав вечно джювимо? (aiōnios g166)
(parallel missing)
(parallel missing)
Исусо пхэнда лэнди: — Мануша дэ кадэва вако лэн пэсти ромнен и джян паларом. (aiōn g165)
(parallel missing)
А касти вытэлэдэла патив тэ джювэ дэ авэр вако тай савэ отджювдёна мулэндар, кадэла мануша на лэн пэсти ромнен и паларом на выджян. (aiōn g165)
(parallel missing)
John 3:15
(parallel missing)
that everyone who believes in Him should not die, but have eternal life. (aiōnios g166)
John 3:16
(parallel missing)
For God so sincerely loved the world that He gave His only born Son, that whoever believes in Him should not perish, but have everlasting life. (aiōnios g166)
John 3:36
(parallel missing)
Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son won’t see life, for God’s wrath remains on that person.” (aiōnios g166)
John 4:14
(parallel missing)
John 4:36
(parallel missing)
He who harvests is already receiving wages, and is gathering fruit for eternal life, so that he who plants and he who harvests may rejoice together. (aiōnios g166)
John 5:24
(parallel missing)
“Most assuredly, I tell you, the person who hears my words and believes in Him who sent me has everlasting life, and won’t come into judgment, but has passed from death into life. (aiōnios g166)
John 5:39
(parallel missing)
You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life, and these testify about me. (aiōnios g166)
John 6:27
(parallel missing)
Don’t labor for perishable food, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him.” (aiōnios g166)
John 6:40
(parallel missing)
This is also the will of Him who sent me, that everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise them up at the last day.” (aiōnios g166)
John 6:47
(parallel missing)
Most assuredly, I tell you, everyone who believes in me has everlasting life. (aiōnios g166)
John 6:51
(parallel missing)
I am the living bread that came down from Heaven. Whoever eats of this bread will live forever. The bread that I will give for the life of the world is my flesh.” (aiōn g165)
John 6:54
(parallel missing)
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise that person up at the last day, (aiōnios g166)
John 6:58
(parallel missing)
This is the bread which came down from Heaven, not like the manna your forefathers ate, and died. A person who eats this bread will live forever.” (aiōn g165)
John 6:68
(parallel missing)
Simon Peter answered Him, “Lord, who will we go to? You have words of eternal life. (aiōnios g166)
John 8:35
(parallel missing)
A slave doesn’t remain in the house forever, but a son does belong forever. (aiōn g165)
John 8:51
(parallel missing)
Most assuredly, I tell you, anyone who keeps my word will never see death.” (aiōn g165)
John 8:52
(parallel missing)
Then the Jews answered Him, “Now we know that You have a demon! Abraham is dead, and the prophets, and You say, ‘Anyone who keeps my word will never taste death.’ (aiōn g165)
John 9:32
(parallel missing)
Since the beginning of time it has never been heard of that anyone opened the eyes of a person born blind. (aiōn g165)
John 10:28
(parallel missing)
John 11:26
(parallel missing)
and everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?” (aiōn g165)
John 12:25
(parallel missing)
Anyone who loves their life will lose it, and anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life. (aiōnios g166)
John 12:34
(parallel missing)
Therefore the crowd answered Him, “We have heard from the Law that the Christ is to remain forever, so how can You say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?” (aiōn g165)
John 12:50
(parallel missing)
I know that His commandment is eternal life, so the things I speak, I speak just as the Father has told me.” (aiōnios g166)
John 13:8
(parallel missing)
Peter told Him, “You will never wash my feet!” Jesus answered, “If I don’t wash you, you have no part with me.” (aiōn g165)
John 14:16
(parallel missing)
I will then ask the Father, and He will give you another Counselor, that He may be with you forever — (aiōn g165)
John 17:2
(parallel missing)
as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him. (aiōnios g166)
John 17:3
(parallel missing)
This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ who You have sent. (aiōnios g166)
Ту ж на ачявэґа муро води дэ адо тай на дэґа, соб свэнто Тиро тэ лэлпэ прахоґа. (Hadēs g86)
(parallel missing)
Вов дыкхля англуни вряма и дэдумэлас пала Христохкоро отджюндивимо, со Вов на авэла ачявдо дэ адо, и со Лэхкоро трупо на лэлапэ прахоґа. (Hadēs g86)
(parallel missing)
Нэ Исусости трэбуни тэ ачелпэ дэ болыбэн, кала авэла Лэхкири вряма и кала Дэвэл возтховэла вса; вряма, пала сави Вов думут пхэнэлас чэрэз Пэхкэрэн свэнтонэн англунарен. (aiōn g165)
(parallel missing)
Тунчи Павло тай Варнава пхэндэ лэнди ворта: — Лав Дэвлэхкоро трэбуни сля англал всавэрэстар тэ дэдумэ тумэнди. Нэ кала тумэ отпхэнэнпэ лэстар, тай на бинэн, со вечно джювимо исин важ тумэн, амэ джях наиудеенгэрэ манушэндэ, (aiōnios g166)
(parallel missing)
Кала наиудея шундэ када, вонэ сле лошалэ тай лашарэнас Рае пала Лэхкэрэ лавэ. Тай патине всавэрэ, савэ сле вытидэне вечно джювимастэ. (aiōnios g166)
(parallel missing)
1-John 2:17 (1 John 2:17)
(parallel missing)
The world and its lusts are passing away, but whoever does the will of God stays forever. (aiōn g165)
1-John 2:25 (1 John 2:25)
(parallel missing)
This is the promise that He has promised to us - eternal life. (aiōnios g166)
1-John 3:15 (1 John 3:15)
(parallel missing)
Whoever hates his brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life living in him. (aiōnios g166)
1-John 5:11 (1 John 5:11)
(parallel missing)
This is the witness, that God has given us eternal life, and this life is in His Son. (aiōnios g166)
1-John 5:13 (1 John 5:13)
(parallel missing)
I have written these things to you who believe in the name of God’s Son, so that you may know that you have eternal life. (aiōnios g166)
1-John 5:20 (1 John 5:20)
(parallel missing)
We know that God’s Son has come, and has given us understanding, so that we might know Him who is true. We are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life. (aiōnios g166)
2-John 1:2 (2 John 1:2)
(parallel missing)
because of the truth which lives in us and will be with us forever: (aiōn g165)
