< Рындоря 23:1 >

1 Павло вхаляпэ якхэнца пэ кодэлэн, ко сля дэ Синедрионо, тай пхэнда: — Пхралалэ! Ды авдивутно диво мэ всавэрэ їлэґа теравас бути Дэвлэсти.
Hagi Poli'a kanisol vahe zamufi keankere'neno anage hu'ne, Nenafugate nagra magore hu'na havizana osu'noe. Fatgo huno ama' nagu'nagesare Anumzamofo avurera mani'na ena ama knarera ehanatue.
Having looked intently
Strongs:
Lexicon:
ἀτενίζω
Greek:
Ἀτενίσας
Transliteration:
Atenisas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

at the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

Council
Strongs:
Lexicon:
συνέδριον
Greek:
συνεδρίῳ
Transliteration:
sunedriō
Context:
Next word

he said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρες
Transliteration:
andres
Context:
Next word

brothers,
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοί,
Transliteration:
adelphoi
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

in all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάσῃ
Transliteration:
pasē
Context:
Next word

conscience
Strongs:
Lexicon:
συνείδησις
Greek:
συνειδήσει
Transliteration:
suneidēsei
Context:
Next word

good
Strongs:
Lexicon:
ἀγαθός
Greek:
ἀγαθῇ
Transliteration:
agathēa
Context:
Next word

have lived as a citizen
Strongs:
Lexicon:
πολιτεύω
Greek:
πεπολίτευμαι
Transliteration:
pepoliteumai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ
Transliteration:
theō
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
ἄχρι
Transliteration:
achri
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτης
Transliteration:
tautēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

day.
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας.
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

< Рындоря 23:1 >