Salmos 93

1 Yahweh reina! Ele está revestido de majestade! Yahweh está armado com força. O mundo também está estabelecido. Não pode ser movido.

יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט׃

2 Seu trono foi estabelecido há muito tempo. Você é eterno.

נכון כסאך מאז מעולם אתה׃

3 As enchentes se elevaram, Yahweh, as enchentes levantaram sua voz. As enchentes levantam suas ondas.

נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

4 Acima das vozes de muitas águas, os poderosos disjuntores do mar, Yahweh no alto é poderoso.

מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה׃

5 Seus estatutos permanecem firmes. A santidade adorna sua casa, Yahweh, para sempre mais.

עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים׃