Salmos 93

1 Yahweh reina! Ele está revestido de majestade! Yahweh está armado com força. O mundo também está estabelecido. Não pode ser movido.

The LORD reigns! He is clothed with majesty! The LORD is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.

2 Seu trono foi estabelecido há muito tempo. Você é eterno.

Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

3 As enchentes se elevaram, Yahweh, as enchentes levantaram sua voz. As enchentes levantam suas ondas.

The floods have lifted up, LORD, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

4 Acima das vozes de muitas águas, os poderosos disjuntores do mar, Yahweh no alto é poderoso.

Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

5 Seus estatutos permanecem firmes. A santidade adorna sua casa, Yahweh, para sempre mais.

Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more.