< Salmos 93 >
1 Yahweh reina! Ele está revestido de majestade! Yahweh está armado com força. O mundo também está estabelecido. Não pode ser movido.
Jahweh is Koning! Jahweh heeft Zich met hoogheid bekleed, En met kracht Zich omgord. De aarde staat onwankelbaar vast,
2 Seu trono foi estabelecido há muito tempo. Você é eterno.
Maar vóór alle tijd staat uw troon; Gij zijt van eeuwigheid af!
3 As enchentes se elevaram, Yahweh, as enchentes levantaram sua voz. As enchentes levantam suas ondas.
De stromen verheffen, o Jahweh, De stromen verheffen hun stem, De stromen verheffen hun bruisen.
4 Acima das vozes de muitas águas, os poderosos disjuntores do mar, Yahweh no alto é poderoso.
Maar boven het druisen der machtige wateren, Boven de ontzaglijke branding der zee, Zijt Gij ontzaglijk in den hoge, o Jahweh!
5 Seus estatutos permanecem firmes. A santidade adorna sua casa, Yahweh, para sempre mais.
Onveranderlijk blijven uw wetten, Heiligheid past aan uw huis, Tot in lengte van dagen, o Jahweh!