Salmos 82

1 Um Salmo por Asaph. Deus preside a grande assembléia. Ele julga entre os deuses.

Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat.

2 “Quanto tempo você julgará injustamente, e mostrar parcialidade para com os ímpios”? (Selah)

Usquequo iudicatis iniquitatem: et facies peccatorum sumitis?

3 “Defenda os fracos, os pobres e os órfãos de pai. Manter os direitos dos pobres e oprimidos.

Iudicate egeno, et pupillo: humilem, et pauperem iustificate.

4 Resgatar os fracos e necessitados. Entregue-os da mão dos ímpios”.

Eripite pauperem: et egenum de manu peccatoris liberate.

5 Eles não sabem, nem entendem. Eles andam para frente e para trás na escuridão. Todas as fundações da terra são abaladas.

Nescierunt, neque intellexerunt, in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

6 Eu disse: “Vocês são deuses”, todos vocês são filhos do Altíssimo.

Ego dixi: dii estis, et filii excelsi omnes.

7 No entanto, vocês morrerão como homens, e cair como um dos governantes”.

Vos autem sicut homines moriemini: et sicut unus de principibus cadetis.

8 Levanta-te, Deus, julga a terra, para você herdar todas as nações.

Surge Deus, iudica terram: quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus.