Salmos 75

1 Para o músico chefe. Ao som da música “Não Destruir”. Um Salmo de Asaph. Uma canção. We agradeça a você, Deus. Damos graças, pois seu nome está próximo. Os homens contam sobre suas obras maravilhosas.

In finem, Ne corrumpas, Psalmus Cantici Asaph. Confitebimur tibi Deus: confitebimur, et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua:

2 When Eu escolho a hora marcada, Julgarei sem culpa.

cum accepero tempus, ego iustitias iudicabo.

3 A terra e todos os seus habitantes tremem. Eu seguro firmemente seus pilares. (Selah)

Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea: ego confirmavi columnas eius.

4 Eu disse ao arrogante: “Não se vanglorie”! Eu disse aos ímpios: “Não levantem a buzina”.

Dixi iniquis: Nolite inique agere: et delinquentibus: Nolite exaltare cornu:

5 Não levante sua buzina no alto. Não fale com o pescoço duro”.

Nolite extollere in altum cornu vestrum: nolite loqui adversus Deum iniquitatem.

6 Para nem do leste, nem do oeste, nem ainda do sul, vem a exaltação.

Quia neque ab Oriente, neque ab Occidente, neque a desertis montibus:

7 Mas Deus é o juiz. Ele abaixa um, e levanta outro.

quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:

8 Pois na mão de Yahweh há um copo, cheio de vinho espumante misturado com especiarias. Ele a derrama. De fato, os ímpios da terra bebem e bebem até a sua própria borra.

quia calix in manu Domini vini meri plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc: verumtamen fæx eius non est exinanita: bibent omnes peccatores terræ.

9 Mas vou declarar isto para sempre: Vou cantar louvores ao Deus de Jacó.

Ego autem annunciabo in sæculum: cantabo Deo Iacob.

10 Eu cortarei todos os chifres dos ímpios, mas os chifres dos justos devem ser levantados.

Et omnia cornua peccatorum confringam: et exaltabuntur cornua iusti.